Инструкция препарата Траумель гель

Инструкция препарата Траумель гель

Траумель® Космо гель – специализированный гель для восстановления кожи после агрессивных косметологических процедур

  1. Главная
  2. Продукты
  3. Траумель® Космо гель

Одно средство для решения нескольких проблем!

Многим знакомы неприятные ощущения после проведения таких косметических манипуляций, как чистка лица, пилинг, мезотерапия, лазерные и инъекционные процедуры

Повреждения кожи, отеки и гематомы довольно неприятны и выбивают из повседневной жизни. Существует прямая связь между механизмом заживления и формированием финального эстетического результата косметической процедуры

Traumeel Cosmo Gel

Реабилитация кожи после микроповреждений – это многоступенчатый процесс с участием структурных белков, протеаз (ферментов) и факторов роста (естественных соединений, стимулирующих рост клеток). Именно в этот период происходит каскад восстановительных реакций, которые напрямую влияют на выраженность эффекта после косметологического лечения 1 .Проще говоря, эффект от подобных процедур во многом зависит от того, насколько хорошо заживает кожа после лечения.

Траумель® Космо гель разработан специально для использования в период заживления и восстановления кожи после:

Traumeel Cosmo Gel

Он предназначен для помощи в устранении основных неприятных последствий, знакомых нам всем:

Traumeel Cosmo Gel

Траумель ® Космо гель безопасен как для немедленного применения на поврежденные области, так и для длительного ухода за проблемной кожей. Он подойдет людям со склонностью к воспалению кожного покрова и возникновению прыщей, может продлить эффект от чистки лица до следующей процедуры. При регулярном применении может помочь улучшить состояние кожи со следами постакне – атрофическими последствиями угревой сыпи.

В состав геля Траумель® Космо входит широкий спектр растительных компонентов и одно неорганическое соединение. Каждый из ингредиентов обладает определенными свойствами

Состав средства

Траумель Космо 1

Арника горная (Arnica montana)

Стимулирует заживление ран и повреждений кожи, способствует рассасыванию гематом. Обладает успокаивающими свойствами 2

Траумель Космо 2

Календула (Calendula officinalis)

Имеет бактерицидный эффект. Оказывает положительное влияние на процессы заживления микроповреждений кожи. Оказывает дерматотоническое действие 3

Траумель Космо 3

Гамамелис виргинский (Hamamelis virginiana)

Обладает вяжущим, кровоостанавливающим и успокаивающим действием. Улучшает тонус кожи 4

Траумель Космо 4

Переступень двудомный (Bryonia cretica)

Применяется для облегчения симптомов повреждения кожи. Полезен для предотвращения кожных высыпаний 5

Траумель Космо 5

Плющ (Rhus toxicodendron)

Помогает при покраснении и отечности. Обладает ранозаживляющими и антибактериальными свойствами. Подходит для ухода за кожей со следами постакне 6

Траумель Космо 6

Волчеягодник обыкновенный (Daphne mezereum)

Обладает успокаивающими свойствами при кожных воспалениях и гнойничковых процессах. Помогает облегчить зуд и жжение при заживлении кожи, а также уменьшить покраснение 7

Траумель Космо 7

Способствует регенерации эпидермиса, оказывая положительное действие при заживлении ран. За счет противовоспалительных и антибактериальных свойств может использоваться для профилактики прыщей 8

Траумель Космо 8

Эхинацея пурпурная (Echinacea purpurea)

Обладает антибактериальной активностью. Способствует предотвращению развития угревой сыпи 9

Траумель Космо 9

Ромашка аптечная (Matricaria chamomilla)

Способствует уменьшению раздражения, отечности и покраснения кожи. Обладает противовоспалительным и антисептическим действием 10

Траумель Космо 10

Окопник лекарственный (Symphytum officinale)

Обладает противовоспалительным, противомикробным и кровоостанавливающим действием. Способствует восстановлению травмированной кожи, а также снижению болезненности 11

Траумель Космо 11

Маргаритка многолетняя (Bellis perennis)

Имеет ранозаживляющую активность, успокаивающий эффект, помогает ухаживать за проблемной кожей (гнойничковая сыпь, прыщи, постакне) 12

Траумель Космо 12

Зверобой продырявленный (Hypericum perforatum)

Обладает способностью улучшать регенерацию тканей и ускорять заживление поврежденной кожи 13

Траумель Космо 13

Тысячелистник обыкновенный (Achillea millefolium)

За счет содержания дубильных веществ, эфирного масла и хамазулена, тысячелистник способствует снижению воспаления. Обладает антиаллергическим и ранозаживляющим действием. 14

Траумель Космо 14

Сульфид кальция (Hepar sulfuris)

Применяется при склонности к появлению гнойных образований на коже (фурункулов, абсцессов, флегмон, пиодермии). 15

Благодаря специальной многокомпонентной формуле, состоящей из натуральных ингредиентов, действующих комплексно на проблемные зоны, Траумель® Космо гель обладает благоприятным воздействием на кожу при заживлении после агрессивных эстетических манипуляций, а также при длительном уходе за проблемной кожей.

Traumeel Cosmo Gel

heel_kids

Способ применения

Траумель® Космо гель по мере необходимости наносят на проблемные участки тонким слоем, аккуратно втирая в кожу. Средство выпускается в тубах по 50 г.

Traumeel Cosmo Gel

1. Юсова Ж.Ю., Кузнецова А.О., Соколова-Меркурьева А.В., Кливитская Н.А., Реабилитация кожи после агрессивных процедур // Пластическая хирургия и косметология. – 2013. — №3.

2. Н.Н. Сафонов, Полный атлас лекарственных растений // Эксмо. – Москва. – 2011 год. – с. 15-16.

3. Медицинский справочник: растения и травы. Календула лекарственная или ноготки. https://med-tutorial.ru/5__Растения+и+травы/79__К/1414__Календула+лекарственная+или+ноготки..html

4. Plants For A Future, Hamamelis virginiana. https://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Hamamelis+virginiana

5. Medicinal Herbs of Epirus, Bryonia dioica http://mediplantepirus.med.uoi.gr/pharmacology_en/plant_details.php?id=353

6. Медицинский справочник: растения и травы. Плющ обыкновенный. https://med-tutorial.ru/5__Растения+и+травы/84__П/1608__Плющ+обыкновенный..html

7. Медицинский справочник: растения и травы. Волчник обыкновенный или волчье лыко. https://med-tutorial.ru/5__Растения+и+травы/73__В/1316__Волчник+обыкновенный,+или+волчье+лыко..html

8. Healthline. Echinacea: Benefits, Uses, Side Effects and Dosage. https://www.healthline.com/nutrition/echinacea

9. James B. Hudson, Applications of the Phytomedicine Echinacea purpurea (Purple Coneflower) in Infectious Diseases https://www.hindawi.com/journals/bmri/2012/769896/

10. Медицинский справочник: растения и травы. Ромашка аптечная или лекарственная. https://med-tutorial.ru/5__Растения+и+травы/85__Р/1648__Ромашка+аптечная,+или+лекарственная..html

11. Медицинский справочник: растения и травы. Окопник лекарственный. https://med-tutorial.ru/5__Растения+и+травы/83__О/1563__Окопник+лекарственный..html

12. MDedge Dermatology, Leslie S. Baumann, MD, Bellis perennis. https://www.mdedge.com/dermatology/article/82943/bellis-perennis?sso=true

13. USLUSOY F., NAZIROĞLU M., An extract of Hypericum perforatum induces wound healing through inhibitions of Ca2+ mobilizations, mitochondrial oxidative stress and cell death in epithelial cells: Involvement of TRPM2 channels. // BIOCELL. – 2019 г. — №44. – с. 271-283. https://avesis.sdu.edu.tr/yayin/2d530512-4997-4a24-ae50-122459c75d7d/an-extract-of-hypericum-perforatum-induces-wound-healing-through-inhibitions-of-ca2-mobilizations-mitochondrial-oxidative-stress-and-cell-death-in-epithelial-cells-involvement-of-trpm2-channels

14. Медицинский справочник: растения и травы. Тысячелистник обыкновенный. https://med-tutorial.ru/5__Растения+и+травы/87__Т/1702__Тысячелистник+обыкновенный..html

15. Encyclopedia.com, Hepar Sulphuris, https://www.encyclopedia.com/medicine/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/hepar-sulphuris

Traumeel Cosmo

Этот сайт использует файлы cookies, а также производит обработку ваших персональных данных, чтобы улучшить работу сайта и Ваш опыт взаимодействия с ним. Продолжение просмотра страниц сайта будет являться подтверждением Вашего согласия на использование файлов cookies и на обработку персональных данных. Более подробная информация по данным вопросам размещена на странице «Политика конфиденциальности» .

Если Вы не даете согласие на использование файлов cookies и на обработку персональных данных, пожалуйста, нажмите кнопку «Не принимаю» и покиньте этот веб-сайт.

  • Политика конфиденциальности
  • Условия онлайн-использования
  • Использование файлов cookies
  • Узнать больше о лекарствах Хеель

ООО “Хеель Рус», 125040, г. Москва, Ленинградский проспект, дом 15, стр.12, этаж 3, помещение IV, комнаты №2-4, тел. +7 (495) 937-78-25 | Рег. Номера: ЛП-№(000264)-(РГ-RU), П N011686/03, ЛП-№(000223)-(РГ-RU)

Траумель ® С (Traumeel S ® )

Мазь от белого до желтовато- или розовато-белого цвета со слабым характерным запахом; не должно ощущаться прогорклого запаха.

Фармакологическое действие

Фармакодинамика

Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.

Показания препарата Траумель ® С

В комплексной терапии воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата ( в т.ч. тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит) и посттравматических состояний (отек мягких тканей после операции, вывихи, растяжения).

Противопоказания

повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата:

— известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных;

— повышенная чувствительность к эмульгирующему цетилстеариловому спирту;

туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, синдром приобретенного иммунного дефицита, вирус иммунодефицита человека и другие аутоиммунные заболевания;

детский возраст до 3 лет (в связи с недостаточностью клинических данных).

Применение при беременности и кормлении грудью

Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.

Побочные действия

При применении мази в отдельных случаях могут наблюдаться реакции повышенной чувствительности (кожные аллергические реакции). При обнаружении побочных эффектов, в т.ч. неописанных в инструкции, следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Взаимодействие

Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.

Способ применения и дозы

Местно, если не прописано иначе, детям от 3 лет и взрослым достаточное количество мази наносят тонким слоем на кожу болезненных областей тела и втирают легкими движениями 2–3 раза в день. Возможно наложение мазевой повязки.

Читайте также  Препараты для чистки сосудов организма

Курс лечения при посттравматических состояниях — 2 недели и более, при воспалительных заболеваниях — не менее 3–4 недель.

Передозировка

Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.

Особые указания

1. Для повышения эффективности лечения рекомендуется применение различных лекарственных форм Траумель ® С (например, мазь, капли или таблетки и раствор для внутримышечного и околосуставного введения).

2. При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом. При нарушении кожных покровов и кожных заболеваниях мазь следует применять после консультации с врачом.

3. Беречь от перегрева. Тубу следует закрывать сразу после применения препарата.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами. Не влияет.

Форма выпуска

Мазь для наружного применения гомеопатическая. По 50 или 100 г в тубе из алюминия с внутренним покрытием из эпоксифенольной пластмассы (соответствует требованиям Германского Закона о продовольственных товарах), внешнее покрытие — белая эмаль из полиэфира с завинчивающимся колпачком из пропилена (согласно Рекомендации VII «Полипропилен» Закона о лекарственных средствах). Каждую тубу вместе с инструкцией по применению вкладывают в картонную пачку с завинчивающимся колпачком из пропилена. Каждую тубу вместе с инструкцией по применению помещают в пачку картонную.

Производитель

БиологишеХайльмиттель Хеель ГмбХ. Доктор-Рекевег-штрассе 2-4, 76532 Баден-Баден, Германия.

Организация, принимающая претензии потребителей. ООО «Хеель Рус», 115035, Москва, Космодамианская наб., 52, стр. 3.

Гель «Траумель»: показания и инструкция по применению, где купить, цена, отзывы

Гель «Траумель»: показания и инструкция по применению, где купить, цена, отзывы

«Траумель» – лекарственный препарат, который выпускают в форме геля и лекарства. Содержит в составе экстракты более 10 растений. Отличается обезболивающим и противовоспалительным воздействием. Наносится на неповрежденную (без ран) кожу небольшой полоской до 5-6 раз в сутки.

«Траумель»: описание, состав

Лекарство «Траумель» выпускают в виде геля, а также в других формах:

раствор для инъекций;

Препарат представляет собой гомеопатическое средство, в состав которого входят экстракты разных растений:

В качестве вспомогательных компонентов присутствует вода и парафин. Благодаря богатому химическому составу средство отличается комплексным воздействием на организм:

способствует восстановлению тканей;

угнетает воспалительные процессы;

укрепляет иммунную систему;

улучшает обмен веществ.

Хранить мазь и гель можно при комнатной температуре до 25-30 градусов. Место должно быть темным, без прямого проникновения солнечных лучей. Доступ детей исключается. Срок годности составляет 3 года. При этом таблетки, капли и раствор можно применять в течение 5 лет с даты производства.

Показания к применению

Показания к применению зависят от формы лекарственного средства. Так, гель и мазь предназначены исключительно для наружного использования при наличии таких патологий:

воспаления разной природы;

стилоидит и другие;

мастопатия фиброзно-кистозного типа.

Противопоказания и побочные эффекты

Средство имеет полностью натуральный состав, тем не менее, в отдельных случаях применять его нельзя:

аллергические реакции на фоне индивидуальной непереносимости;

аутоиммунные болезни, в том числе СПИД;

склероз рассеянного типа.

Побочные эффекты наблюдаются не так часто, тем не менее, они не исключены:

зуд в области нанесения состава;

Описанные признаки являются явными симптомами аллергии. Мазь или гель в этих случаях наносить не стоит. От курса отказываются и при необходимости обращаются к врачу для консультации. Возможно, препарат понадобится заменить.

Гель «Траумель»: инструкция по применению

Для применения мази (крема) ее наносят на травмированную часть тела или на область воспаления по 2-3 раза в день. Если воспалительные процессы, травма обострились, рекомендуется втирать до 6 раз в сутки. Делать это нужно подушечками пальцев, аккуратно нажимая на покровные ткани. Затем наносят повязку. Другой вариант введения – с фонофорезом.

Мазь применяют и для обработки кожного покрова с другими мелкими повреждениями. Наносить состав можно во всех случаях, за исключением ран с инфекциями, нагноениями. Курс продолжается ежедневно на протяжении 2, 3 или 4 недель. Далее берется перерыв. Решение о продолжении терапии нужно согласовать с врачом.

Гель наносят на пораженный участок в утреннее и вечернее время. При необходимости количество процедур увеличивают до 3-4 в сутки. Обычная полоска геля длиной 1 см наносится на площадь около 10 см 2 . Составом можно обрабатывать только целостные кожные покровы – при наличии открытых ран он не применяется. Общая продолжительность терапии составляет 10 дней.

Особые указания и лекарственное взаимодействие

При соблюдении указанных правил гель и мазь «Траумель» полностью безопасны для здоровья. Они дают аллергические реакции только в редких случаях индивидуальной непереносимости. При неумеренном приеме также могут возникнуть зуд и покраснение.

Лекарственное взаимодействие средства с другими лекарствами не описано. Однако не исключается взаимное влияние определенных лекарств друг на друга. Поэтому если пациент регулярно принимает определенные препараты, перед началом курса ему рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Где купить гель «Траумель»: цена, аналоги, отзывы

Гель, мазь и другие формы препарата можно приобрести без предъявления рецепта (за исключением ампул с раствором для уколов). Цена за упаковку массой 50 г составляет около 600 рублей.

У описываемого средства есть несколько аналогов, например:

Судя по отзывам гель и мазь «Траумель» пользуются большой популярностью – их рекомендуют более 90% покупателей. Они называют такие плюсы, как быстродействие, эффективная помощь при синяках, возможность применения в качестве косметического средства, полностью натуральный состав и отсутствие побочных эффектов. Из недостатков нередко называют высокую стоимость.

Траумель С (Мазь)

активные вещества Arnica montana D3 1,500 г, Calendula officinalis Ø 0,450 г, Hamamelis virginiana Ø 0,450 г, Echinacea Ø 0,150 г, Echinacea purpurea Ø 0,150 г, Chamomilla recutita Ø 0,150 г, Symphytum officinale D4 0,100 г, Bellis perennis Ø 0,100 г, Hypericum perforatum D6 0,090 г, Achillea millefolium Ø 0,090 г, Aconitum napellus D1 0,050 г, Atropa bella-donna D1 0,050 г, Mercurius solubilis Hahnemanni D6 0,040 г, Hepar sulfuris D6 0,025 г,

вспомогательные вещества: спирт цетoстеaриловый (тип А) эмульгированный, парафин жидкий, парафин белый мягкий, вода очищенная,

96% спирт соотв. 94% спирту (м/м).

Описание

Мягкая мазь от белого до красно-белого цвета; не должно ощущаться прогорклого запаха.

Фармакотерапевтическая группа

Другие препараты для местного лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата. Прочие препараты.

Код АТХ М02АХ10

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

Исследовать фармакокинетические свойства гомеопатических препаратов не представляется возможным.

Фармакодинамика

Препарат обладает противовоспалительным, аналгетическим, противоэксудативным, антигеморрагическим, венотонизирующим, иммуномодулирующим и репаративным эффектом. Действие препарата базируется активации защитных сил организма и нормализации нарушенных функций за счёт веществ растительного и минерального происхождения, которые входят в состав препарата в гомеопатических разведениях. Кальций и такие растительные компоненты, как Aconitum и Arnica укрепляют стенки сосудов, уменьшают отечность и образование выпотов. Гомеопатические дозы ртути уменьшают степень воспаления. Aconitum, Arnica, Hamamelis, Hypericum, Millefolium, Bellis perennis останавливают кровотечение при травмах и препятствуют образованию гематом. Одновременно Aconitum, Arnica и Hypericum, вместе с Chamomilla, Atropa belladonna оказывают болеутоляющее действие. Hepar sulfur и такие растительные компоненты как Arnica, Calendula, Echinaca и Symphytum активизируют обменные процессы и улучшают регенерацию, повышают иммунитет.

Краткая характеристика показаний к использованию отдельных компонентов рецептуры Траумель С:

Arnica montana D3 Кровотечения, венозный стаз, миалгия после перенапряжений; заболевания артериальных и венозных сосудов. Любые травмы, контузии. Септические состояния: профилактика гнойных инфекций. Средство, тонизирующее мышцы.

Calendula officinalis, MT Плохо залечивающиеся раны, язвы, рвано-ушибленные раны, обморожения и ожоги кожи. Способствует формированию здоровых грануляций и ускорению заживления первичным натяжением. Кровоостанавливающее средство.

Читайте также  Железодефицитная анемия симптомы и лечение

Hamamelis virginiana MT Варикозные расширения вен, геморрой, кровотечения из кожи и слизистых оболочек. Воздействует на стенку вен (расслабленную). Снимает боль в послеоперационном периоде.

Achillea millefolium MT — Различного типа кровотечения, боли при судорогах. Ущемленная грыжа. Длительный лихорадочный синдром. Боль в виде пронизывающих ударов.

Atropa bella-donna D1 — Лихорадочные воспаления, особенно кожи и суставов. Летучие ревматические боли, судорожные подергивания конечностей. Спазмы.

Aconitum napellus D1 Острые воспалительные заболевания, лихорадка; болезненные нервные заболевания. Поражение серозных оболочек и мышц (воспаление).

Mercurius solubilis Hahnemanni D6 — Склонность к нагноениям любого вида. Повреждения костей с выраженной болью.

Hepar sulfuris D6 — Воспаления и нагноения кожи и слизистых оболочек.

Chamomilla recutita, MT — Резкие боли, состояния возбуждения, депрессии. Невыносимая боль с онемением. Люмбаго. Ригидность мышц шеи.

Symphytum officinale D4 Ускоряет эпителизацию. Повреждения синовиальных оболочек, сухожилий. Действует на суставы в целом. Несрастание костей при переломах. Покалывающая боль и болезненность надкостницы.

Bellis perennis MT Действует на гладкие мышцы кровеносных сосудов. Кровотечения, кровоизлияния. Растяжения, ушибы. Фурункулы. Экссудация, стаз, отеки. Мышечные боли, особенно после перенапряжений. Венозный застой. Травмы, особенно глубоких тканей.

Echinacea MT — Повышение местного иммунитета при локальных повреждениях. Симптомы сепсиса. Рожистое воспаление и гнойные язвы. Фурункулы. Гангрена.

Echinacea purpurea MT Повышение местного иммунитета при локальных повреждениях.

Hypericum perforatum D6 — Повреждение нервов, особенно на пальцах кистей и стоп. Крайняя болезненность. Существенно облегчает боль после операций.

Показания к применению

— спортивные и бытовые травмы (растяжение, вывих, гематома, гемартроз, переломы)

— воспалительные, микротравматические и дегенеративные процессы опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, плечелопаточный периартрит, бурсит, артрит тазобедренного, коленного суставов и суставов кистей и стоп)

— воспалительные процессы: кожи, челюстно-лицевого аппарата (периодонтит, гнойный пародонтит, гингивит, прорезывание зубов)

— отеки и опухания

Способ применения и дозы

Взрослым и детям с дня рождения мазь наносить тонким слоем на место травмы или воспаления 2-3 раза в сутки. При острой травме – до 5-6 раз в сутки. Также мазь можно втирать легкими движениями или наносить под повязку. Можно вводить с фонофорезом. Курс лечения 2-4 недели.

Побочные действия

— кожные аллергические реакции (покраснение, отечность и зуд) на какой-либо компонент препарата

В таких случаях препарат следует отменить.

Противопоказания

— гиперчувствительность к активным или вспомогательным компонентам препарата

Лекарственные взаимодействия

Взаимодействия с другими лекарственными средствами не установлены.

Особые указания

Не наносить мазь на большие участки на длительное время или прямо на открытые раны.

Применение в педиатрии

Препарат можно использовать детям с первого дня рождения.

Беременность и период лактации

Клинических данных относительно использования в период беременности и лактации не имеется.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами

Передозировка

Случаи передозировки препарата не описаны.

Форма выпуска и упаковка

По 50 г препарата помещают в тубы алюминиевые с внутренним лаковым покрытием, с закручивающимися полипропиленовыми колпачками.

По 1 тубе вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.

Условия хранения

Тубу хранить во внешней картонной коробке при температуре от 15˚С до 30˚С.

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

Не использовать после истечения срока годности.

Условия отпуска из аптек

Производитель

«Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ», Германия

Д-р Рекевег-Штрассе 2-4, 76532 Баден-Баден

Наименование и страна владельца регистрационного удостоверения

«Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ», Германия

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции

Траумель с : инструкция по применению

гидрофильная основа, стабилизированная 13,8 % (по объему) этанолом.

Описание

Мазь от белого до желтовато- или розовато-белого цвета со слабым характерным запахом. Не должно ощущаться прогорклого запаха.

Фармакотерапевтическая группа

Прочие лекарственные средства.

Фармакологические свойства

Многокомпонентный гомеопатический препарат. Гомеопатический метод лечения существенно отличается от традиционной медицины. Определение дозоспецифических эффектов, фармакодинамических или фармакокинетических параметров гомеопатических средств невозможно.

Область применения

Гомеопатическое лекарственное средство без утвержденных терапевтических показаний. Применяется при посттравматических состояниях (ушибы мягких тканей, растяжения) и воспалительных заболеваниях опорно-двигательного аппарата. Если во время применения гомеопатического средства симптомы заболевания сохраняются, пожалуйста, обратитесь к врачу.

Противопоказания

Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата. Известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных. Повышенная чувствительность к эмульгирующему цетилстеариловому спирту. Прогрессирующие системные заболевания, такие как туберкулез, лейкоз, воспалительные заболевания соединительной ткани (коллагенозы), рассеянный склероз и другие аутоиммунные заболевания, синдром приобретенного иммунного дефицита, вирус иммунодефицита человека. Лекарственное средство противопоказано для применения детям в возрасте до 3 лет в связи с недостаточностью клинических данных.

Применение при беременности и лактации

Клинические данные о применении во время беременности и лактации отсутствуют.

Способ применения и дозы

Если не прописано иначе, взрослым и детям старше 3 лет наносить тонким слоем достаточное количество мази на кожу болезненных областей тела и втирать легкими движениями 2-3 раза в день. Возможно наложение мазевой повязки.

Курс лечения при посттравматических состояниях определяется врачом.

Следует избегать нанесения мази на большие поверхности кожи. В случае наложения повязки следует применять только воздухопроницаемые материалы (например, хлопок). Следует избегать попадания мази на конъюнктиву глаз, слизистые оболочки, открытые раны или поврежденную кожу.

Гомеопатические средства не должны использоваться в течение длительного периода без консультации с врачом.

Побочное действие

При применении гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

При нарушении целостности кожных покровов и кожных заболеваниях мазь следует применять после консультации с врачом.

При применении мази в отдельных случаях могут наблюдаться реакции повышенной чувствительности (кожные аллергические реакции). При обнаружении побочных эффектов, в том числе не описанных в инструкции, следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Передозировка

Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами. В случае применения других лекарственных средств рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Меры предосторожности

Если во время применения гомеопатического средства симптомы заболевания не уменьшаются, необходимо обратиться к врачу. Входящий в состав препарата цетилстеариловый спирт может вызвать раздражение кожи (например, контактный дерматит).

Беречь от перегрева!

Тубу следует закрывать сразу после применения препарата.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами

Препарат не оказывает влияние на выполнение потенциально опасных видов деятельности, требующих особого внимания и быстрых реакций (управление автомобилем и другими транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора и т.п).

Форма выпуска

Мазь для наружного применения гомеопатическая.

По 50 г в тубу из алюминия с внутренним покрытием из эпоксифенольной пластмассы (соответствует требованиям Германского Закона о продовольственных товарах), внешнее покрытие – из полиэфирных смол, с завинчивающимся колпачком из пропилена (согласно Рекомендации YII “Полипропилен” Закона о лекарственных средствах). Каждую тубу вместе с инструкцией по применению вкладывают в картонную пачку.

Условия хранения

В защищенном от влаги месте.

В защищенном от света месте, при температуре от 15 °С до 25 °С.

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок годности

3 года. Не применять по истечении срока годности.

Читайте также  Как избавиться от мигрени с помощью лимонного сока

Срок годности после вскрытия 12 месяцев.

Условия отпуска из аптек

Производитель

Биологише Хайльмиттель Хель ГмбХ

Д-76532 Баден-Баден, Германия

Организация, уполномоченная на принятие претензий в Республике Беларусь

Траумель С (Traumeel ® S)

комплексный гомеопатический препарат. Таблетки, р-р, гель, мазь. Оказывает противовоспалительное, анальгезирующее, противоэкссудативное, иммунокорригирующее, репаративное действие, которое базируется на активации защитных сил организма и нормализации нарушенных функций за счет веществ растительного и минерального происхождения, которые входят в состав препарата.

Показания Траумель С

таблетки, р-р для инъекций

В комплексной терапии при следующих заболеваниях и состояниях: повреждение тканей при травмах (спортивных, бытовых) в виде ушибов, растяжений, вывихов, гематом, перелома костей и суставов; сотрясение головного мозга. Острые и хронические воспалительные заболевания опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, плечелопаточный периартрит, бурсит, артрит тазобедренного, коленного суставов и суставов стоп и кистей рук); зубочелюстного аппарата (периодонтит, пародонтит, гингивит); остеохондроз.

Мазь. Спортивные и бытовые травмы (растяжение, вывих, гематома, гемартроз, перелом), родовые травмы. Воспалительные, микротравматические и дегенеративные процессы опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, плечелопаточный периартрит, бурсит, артрит тазобедренного, коленного суставов и суставов стопы и кисти). Воспалительные процессы кожи.

Гель . Для временного облегчения боли в суставах, при симптомах, связанных с травмами (спортивные травмы, растяжения связок, кровоподтеки), и для лечения воспалительных процессов опорно-двигательного аппарата и кожи (например «теннисный» локоть).

Применение Траумель С

р-р для инъекций . Разовая доза: взрослым и детям в возрасте старше 12 лет — 2,2 мл, детям до 1 года — 0,4 мл, от 1 года до 3 лет — 0,6 мл, от 3 до 6 лет — 1 мл, от 6 до 12 лет — 1,5 мл. Применять разовую дозу 1–3 раза в неделю в виде в/м, п/к, в/к, а при необходимости — в/в (струйно), внутри- или околосуставные инъекции, а также в акупунктурные точки.

Курс лечения — 2–4 нед.

Таблетки . Разовая доза: взрослым и детям в возрасте старше 12 лет — 1 таблетка под язык (до полного рассасывания), детям до 12 лет — 1 таблетку растереть в порошок и, тщательно перемешивая, растворить в 20 мл (4 чайные ложки) кипяченой воды комнатной температуры и принимать разовую возрастную дозу: детям до 1 года — 1 чайная ложка, детям от 1 года до 6 лет — 2 чайных ложки, детям от 6 до 12 лет — 3 чайных ложки (остатки р-ра хранить в защищенном от света месте при комнатной температуре не более 1 сут). Разовую возрастную дозу принимать 3 раза в сутки за 15–20 мин до еды или через 1 ч после. В случае острого начала заболевания принимать разовую возрастную дозу каждые 15 мин в течение первых 2 ч. Далее перейти на прием 3 раза в сутки.

Курс лечения — 2–4 нед.

Мазь : взрослым и детям с рождения мазь накладывать тонким слоем на место травмы или воспаления 2–3 раза в сутки. При острых травмах — до 5–6 раз в сутки. Мазь можно втирать легкими движениями или накладывать повязку. Можно вводить с фонофорезом.

Курс лечения — 2–4 нед.

Гель: взрослым и детям с рождения гель наносить тонким слоем на пораженные участки 1–2 раза в сутки или, в случае необходимости, чаще. Обычно 1 см Траумель С геля покрывает примерно поверхность 10×10 см (10 см 2 ). Продолжительность лечения определяется индивидуально, в зависимости от эффективности терапии. Средний период лечения составляет 10 дней.

Противопоказания

таблетки, р-р для инъекций. Повышенная чувствительность к одному из активных компонентов или вспомогательных веществ препарата, к арнике, ромашке, тысячелистнику или к другим растениям семейства астровых (сложноцветных).

Туберкулез, лейкемия, воспалительные заболевания соединительных тканей (коллагеновые заболевания), аутоиммунные заболевания, рассеянный склероз, заболевания системы крови, СПИД, ВИЧ-инфекции, иммуносупрессия или иммунодефицит различной этиологии и другие хронические вирусные заболевания.

Мазь, гель. Повышенная чувствительность к одному из активных компонентов или вспомогательных веществ, к арнике, ромашке, тысячелистник обыкновенный или к другим растениям семейства астровых (сложноцветных).

Побочные эффекты

р-р для инъекций. Препарат обычно хорошо переносится, но в очень редких случаях у лиц с повышенной чувствительностью к растениям семейства сложноцветных (например Arnica, Chamomilla, Achillea millefolium) возможны реакции гиперчувствительности (вплоть до анафилактической реакции). Временно могут возникать реакции в месте инъекции, в том числе гиперемия, отек и боль. В очень редких случаях отмечали гиперсаливацию, аллергические реакции, в том числе гиперемию, отек, сыпь, зуд, крапивницу, в таком случае применение препарата необходимо прекратить.

После применения препаратов, содержащих экстракты Echinacea, отмечали реакции со стороны пищеварительного тракта (в том числе тошноту, боль в животе), менструальные нарушения, акне, сыпь на коже, зуд, крапивницу, возбуждение, нарушение сна; в единичных случаях — отек лица, затрудненное дыхание (одышка), головокружение и снижение АД.

Таблетки. Препарат обычно хорошо переносится, но в очень редких случаях у лиц с повышенной чувствительностью к растениям семейства сложноцветных (например Arnica, Calendula, Achillea millefolium) или к другим компонентам препарата могут возникать гиперсаливация; аллергические реакции, в том числе покраснение, отеки, сыпь, зуд, крапивница, в таком случае применение препарата необходимо прекратить.

После применения препаратов, содержащих экстракты Echinacea, отмечали реакции со стороны пищеварительного тракта (в том числе тошноту, боль в животе), менструальные нарушения, акне, сыпь на коже, зуд, крапивницу, возбуждение, нарушение сна; в единичных случаях — отек лица, затрудненное дыхание (одышка), головокружение и снижение АД.

Мазь, гель. В очень редких случаях возможны реакции гиперчувствительности или местные аллергические реакции (сыпь на коже, крапивница, воспаление кожи, покраснение, опухлость и зуд), в случае которых применение препарата необходимо прекратить. Мазь . Цетилстеариловый спирт может вызвать местные кожные реакции (контактный дерматит).

Особые указания

препарат в форме таблеток содержит лактозу, поэтому пациентам с редкими наследственными формами непереносимости галактозы, недостаточностью лактазы или синдромом глюкозо-галактозной мальабсорбции не следует его применять.

Мазь/гель не наносить на большие участки кожи.

При сохранении симптомов или ухудшении состояния необходимо проконсультироваться с врачом.

Применение в период беременности и кормления грудью. Таблетки, р-р. Токсичность в период беременности и кормления грудью гомеопатически разведенных веществ, входящих в состав данного лекарственного средства, не установлена.

О каких-либо нежелательных реакциях не сообщалось.

Вопрос о целесообразности применения препарата у беременных и женщин, кормящих грудью, решает врач индивидуально с учетом соотношения пользы/риска.

Мазь, гель. Из-за отсутствия достаточного задокументированного опыта препарат можно применять в период беременности и кормления грудью только после консультации с врачом.

Дети. Мазь, гель. Препарат рекомендован для применения у детей с рождения по назначению врача.

Таблетки, р-р. Препарат рекомендован для применения у детей с рождения.

Способность влиять на скорость реакции при управлении транспортными средствами и работе с другими механизмами. Таблетки, р-р. Не влияет. Мазь, гель. Неизвестно.

Взаимодействия

таблетки, р-р. Совместим с другими лекарственными средствами.

Мазь, гель. Неизвестны. По назначению врача препарат можно применять одновременно с другими лекарственными средствами и методами лечения.

Передозировка

не отмечалась. Р-р, таблетки. Возможно усиление побочных реакций.

Условия хранения

хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С; гель — в оригинальной упаковке при температуре не выше 30 °С в недоступном для детей месте.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: