Английские фамилии мужские и женские

Английские фамилии мужские и женские

Возникновение большинства родовых имен в Англии связаны с событиями формирования истории страны и датировано периодом после 12 века. Когда имя не могло индивидуализировать личность, к нему добавлялось уникальное прозвище. Практически все британские фамилии имеют происхождение от кличек.

Английские имена и фамилии

Несколько веков англичане обходились только именами, а в XII веке начали появляться первые английские имена и фамилии. Как правило, их обладателями являлись лица знатного происхождения. Современный вариант полного имени англичан включает:

  • first name (имя №1);
  • middle name (имя № 2);
  • last name (фамилия).

В английских фамилиях отражается история государства, поэтому разделить их можно на следующие группы:

  • по территориальной принадлежности;
  • по ремеслу;
  • по титулам;
  • по внешнему описанию.

Отантропонимическое происхождение – это употребление имен для каждого в качестве родовых имен, например: Anthony, Dennis, Thomas. Частица son означала, что человек чей-то сын и получил имя от отца. Самая большая группа – это образованные по территориальному признак, например: Brook, Hill, Fields. Около 20% имеют происхождение от профессии человека. Описательные красивые фамилии на английском передавали определенные черты личности, например: Small, Bigg, Little, Joyce, Younger, Wise, Gay.

Люди танцуют в национальных костюмах

Мужские

Как правило, люди гордятся своим происхождением. В каждом государстве название рода всегда происходит от основателя, его прозвища, титула и прочих характеристик. Не распространенными являются виды растений, птиц, животных, от которых образовываются английские имена и фамилии мужчин. Среди благозвучных красивых названий родов можно выделить следующие варианты: Бедфорд, Бекингем, Корнуолл, Мортимер. Как правило, они принадлежали богатым и знатным семьям.

Сложно перечислить списком все фамилии в Англии. Они не подразделяются на мужские и женские. Часто можно встретить следующие варианты:

  • Адамс;
  • Браун;
  • Эллис;
  • Хьюз;
  • Форд;
  • Джексон;
  • Джордж;
  • Смит;
  • Джонсон;
  • Миллер.

Женские

При желании сегодня можно поменять последний параметр в имени на любой, какой понравится, при этом стоит учитывать, что он должен обязательно сочетаться с отчеством и непосредственно с именем. Красивые названия британского происхождения станут отличным вариантом для европейских женщин. Большинство слов звучат и пишутся одинаково, вне зависимости от того, они в женском или мужском имени.

Известные английские фамилии для девушек представлены ниже:

  • Роджерс;
  • Харрис;
  • Льюис;
  • Симмонс;
  • Моллиган;
  • Уилсон;
  • Говард;
  • Скотт;
  • Коллинз;
  • Нельсон;
  • Батлер;
  • Саломон;
  • Гаррисолн;
  • Шелдон;
  • Янг и другие.

Три девушки

Популярные английские фамилии

Ежегодно список самых известных названий родов Англии меняется. Некоторые варианты исчезают, другие наоборот становятся более распространенными. Многие берут себе новые популярные английские фамилии из-за их благозвучия, не задумываясь, об их значении. Например, Smith – произошла от названия профессии и в переводе означает кузнец. Еще одно распространенное название рода – Taylor в переводе на русский язык означает портной.

Самые популярные варианты для мужчин:

  • Браун;
  • Тейлор;
  • Джонс;
  • Уилсон;
  • Смитт;
  • Томас;
  • Уильямс.

Редкие английские фамилии

За последнее столетие многие старинные названия родов исчезли полностью, другие встречаются очень редко. Например, Cock, Daft, Death, Gotobed – это редкие английские фамилии, которые в переводе имеют негативное или странное значение, поэтому практически не встречаются в Англии. Еще один вариант – Bottom (название рода имеет территориальное происхождение и говорило о проживании семьи в низине), также очень мало распространено.

Девушка на фоне флага Великобритании

Русские фамилии на английском

Современные люди часто бывают за рубежом, поэтому обязаны знать правила транскрипции и перевода русских имен на язык Великобритании. Правильно написать свои данные могут потребовать при заполнении анкеты на загранпаспорт или визу, для получения банковской карточки. Написание должно передавать произношение слова на другом языке, однако переводчики часто ошибаются, делая перевод фамилий с русского на английский. Ниже представлена таблица с буквами, которая поможет каждому разобраться, как писать свои данные на другом языке.

Английские фамилии: список фамилий со значениями

Айерс Женская фамилия

Акер Женская фамилия

Андервуд Женская фамилия

Аптон Женская фамилия

Аркрайт Женская фамилия

Армистед Женская фамилия

Армстронг Женская фамилия

Арчер Женская фамилия

Астон Женская фамилия

Атвуд Женская фамилия

Аттавэй Женская фамилия

Барбер Женская фамилия

Баркер Женская фамилия

Барлоу Женская фамилия

Барнетт Женская фамилия

Барнс Женская фамилия

Барр Женская фамилия

Барретт Женская фамилия

Бартон Женская фамилия

Батлер Женская фамилия

Бейкер Женская фамилия

Бек Женская фамилия

Бекхэм Женская фамилия

Беллами Женская фамилия

Белчер Женская фамилия

Бентли Женская фамилия

Бёрд Женская фамилия

Бёрк Женская фамилия

Берри Женская фамилия

Бёртон Женская фамилия

Блэк Женская фамилия

Блэкберн Женская фамилия

Блю Женская фамилия

Бойс Женская фамилия

Болл Женская фамилия

Болтон Женская фамилия

Бонд Женская фамилия

Борн Женская фамилия

Брадфорд Женская фамилия

Браун Женская фамилия

Брент Женская фамилия

Брэдли Женская фамилия

Брэкстон Женская фамилия

Брэндон Женская фамилия

Буллок Женская фамилия

Бутчер Женская фамилия

Буш Женская фамилия

Бэйли Женская фамилия

Бэннер Женская фамилия

Бэннистер Женская фамилия

Бэст Женская фамилия

Бэттл Женская фамилия

Вашингтон Женская фамилия

Вебб Женская фамилия

Вуд Женская фамилия

Вулф Женская фамилия

Гамильтон Женская фамилия

Глейзер Женская фамилия

Гловер Женская фамилия

Гор Женская фамилия

Грей Женская фамилия

Грин Женская фамилия

Гриффин Женская фамилия

Даррелл Женская фамилия

Декстер Женская фамилия

Дикман Женская фамилия

Дин Женская фамилия

Дисней Женская фамилия

Дрейк Женская фамилия

Дюк Женская фамилия

Инглиш Женская фамилия

Ирвинг Женская фамилия

Итон Женская фамилия

Карпентер Женская фамилия

Картер Женская фамилия

Касл Женская фамилия

Кендалл Женская фамилия

Кеннон Женская фамилия

Кидд Женская фамилия

Кин Женская фамилия

Кинг Женская фамилия

Кингсли Женская фамилия

Кингстон Женская фамилия

Киплинг Женская фамилия

Кирк Женская фамилия

Кларк Женская фамилия

Клейтон Женская фамилия

Клинтон Женская фамилия

Клиффорд Женская фамилия

Клэй Женская фамилия

Кок Женская фамилия

Кольт Женская фамилия

Куинн Женская фамилия

Кук Женская фамилия

Купер Женская фамилия

Лав Женская фамилия

Ламар Женская фамилия

Ли Женская фамилия

Линкольн Женская фамилия

Самые популярные английские фамилии с переводом

Многие изучающие иностранный язык обращают внимание, что одни фамилии (surnames) встречаются у англичан и американцев намного чаще других. Возникает закономерный интерес, какие же из них самые популярные, и насколько распространены в разных странах.

Действительно, некоторые английские фамилии сильно преобладают над остальными. Их носители исчисляются если не миллионами, то сотнями тысяч. Дать точную информацию о количестве затруднительно, поскольку такого рода статистика является закрытой, и публикация сведений на весь мир нарушает законные права людей на конфиденциальность.

Не будем вмешиваться в чужую личную жизнь, и оставим вопрос открытым до создания какого-нибудь всемирного реестра. Но знатокам англоязычного мира легко оценить «на глазок» распространенность наиболее частых фамилий. Тому, кто только начинает приобщаться к зарубежным реалиям, полезно ознакомиться с ТОП-списком. И запомнить, как правильно произносятся слова. В словарях не приводят такую информацию. Разве что Вам удастся найти сайт, посвященный личным именам и фамилиям.

Правильное произношение очень важно для налаживания деловых и дружеских связей. Каждому человеку приятно, когда его называют так, как он привык с детства. Если иностранец искажает звуки, трудно добиться взаимопонимания с первых минут диалога.

Лингвисты постарались собрать целых 30 фамилий, и расположили их по частоте встречаемости. Необходимо учитывать, что англоязычных стран много, и собранная статистика верна для всего земного шара. Но в отдельном государстве соотношение может быть чуть другим. Впрочем, различия незначительные. Активная эмиграция с Британских островов привела к распространению носителей за океаны: в США, Канаду, Австралию, Новую Зеландию и прочие малонаселенные места.

Интересно, что в ТОП-30 «английские фамилии с переводом» не попали ирландские с приставкой О’ и шотландские с приставкой Mc. Видимо не хватило эмигрантов из Ирландии и Шотландии для изменения демографического баланса за пределами Европы. Англия, как самая населенная часть Великобритании, дала гораздо больше переселенцев. Хотя некоторые ирландцы и шотландцы носят фамилии с типично англосаксонским звучанием. Тем более, если это валлийцы из Уэльса, где древнейшие жители-кельты гораздо больше смешались с англами и саксами.

Самые популярные английские фамилии

Smith (Смит), также иногда пишется Smyth. По-английски значит «кузнец», как и более длинный вариант blacksmith. Востребованные в древности мастера работы с металлом хорошо зарабатывали, и давали многочисленное потомство. Независимо от того, наследовали ли потомки родительскую профессию, они нередко эмигрировали в колонии. Из исторических личностей хорошо известен ученый-экономист 18 века Адам Смит, родом из Шотландии. Идеолог жестокого капитализма и социал-дарвинизма стал идеалом для растущей буржуазии. Другой Смит, по имени Джозеф, основал в 19 веке религиозное движение мормонов.

Johnson (Джонсон) – дословно «сын Джона». Такое словообразование больше характерно для Дании и скандинавских стран. Восточная Англия близка к ним в этническом, лингвистическом и культурном отношении. Поэтому «сыновья» отцов с распространенными именами попадаются часто. Мэр Лондона Борис Джонсон управляет столицей Великобритании с 2008 года. В Интернете и на телевидении много рекламы фармацевтической компании Johnson & Johnson, созданной тремя братьями, но ради краткости в названии только два повтора.

Читайте также  Чем поднять иммунитет взрослому человеку

Williams (Уильямс) – слитное написание слова William’s, обозначающего принадлежность к некому Уильяму. Вероятно, кого-то из предков так звали. Подобно тому, как образуются русские фамилии Иван-ов или Петр-ов. Имя William в древности встречалось чаще, хотя и теперь так зовут наследного британского принца. А современная теннисистка из США Серена Уильямс регулярно упоминается в выпусках спортивных новостей, где упорно конкурирует с россиянкой Марией Шараповой.

Jones (Джонс) – потомок Джона (Ивана), только слово John’s чуть изменили на манер жителей Уэльса. Как и Williams, эта фамилия считается больше валлийской, чем английской. Среди знаменитостей нынешнего и прошлого века буквально сотни Джонсов. И даже вымышленных персонажей, как герой приключенческих фильмов Индиана Джонс. Знатоки любой отрасли, профессии или хобби найдут с десяток примеров в хорошо знакомой среде.

Brown (Браун) – буквально «коричневый» или «загорелый». В Средние Века такого прозвища мог удостоиться любой простолюдин, загоревший на солнце от тяжелых полевых работ. Но наследников англичан в Америке легко спутать с переселенцами из Германии, носящими такую же фамилию.

Davis (Дэвис) – шотландский вариант имени Дэвид, что в переводе с древнего иврита значит «любимый». После распространения христианства в Шотландии имя David стало одним из любимых у шотландцев, включая королей, правивших до объединения с Англией.

Miller (Миллер) – «мельник». Кроме англичан и шотландцев, фамилия популярна у немцев и европейских евреев. На континенте иногда произносится Мюллер. Мельницы были практически в каждой деревне, и хотя бы у одного местного жителя появлялся шанс стать Миллером. За океан поплыли и континентальные, и островные.

Wilson (Вилсон) – сын человека по имени Вилли (краткая форма от Уильям). Характерна для людей англосаксонского происхождения. В числе наиболее известных носителей – 28-й американский президент Вудро Вилсон, правивший во время Первой мировой войны.

Moore (Мур) – по одним данным происходит от старого саксонского слова moor, что значит «болото». По другим, это потомки испанских мавров или моранов. Русскоязычные в первую очередь припоминают актрису Деми Мур, активно снимавшуюся в кино в конце 20 века.

Taylor (Тэйлор) – дословно «портной», иногда пишется Tailor. Фамилию прославила актриса Элизабет Тэйлор, заслуги которой можно долго перечислять.

Закончив первый десяток, кратко перечислим остальные 20 английских фамилий с переводом:

  • Anderson (Андерсон), сын Андерса, происходит от скандинавского варианта имени Андрей – Андерс;
  • Thomas (Томас) – совпадает с аналогичным библейским именем, в переводе с древнеарамейского «близнец»;
  • Jackson (Джексон) – сын Джека (Якова);
  • White (Уайт) – «белый»;
  • Harris (Хэррис) и близкие к этому варианты написания Haris, Harries, Heris – искаженное Harry’s, то есть принадлежащий к роду какого-то Гарри;
  • Martin (Мартин) – совпадает с западноевропейским (латинским) именем, дословно по-латински «воинственный», «относящийся к Марсу»;
  • Thompson (Томпсон) – то же самое, что Томсон (сын Тома или Томаса), но для большей выразительности вставлена дополнительная буква;
  • Wood (Вуд) – скорее всего, родоначальник жил в лесу (woods), но последняя буква выпала, фамилии редко заканчиваются на –s, и для британцев нехарактерно сравнивать человека с деревом или древесиной;
  • Lewis (Льюис) – происходит от древнеизраильского имени Леви, одного из сыновей патриарха Иакова (Израиля);
  • Scott (Скотт) – явный шотландец;
  • Cooper (Купер) – бондарь, т.е. ремесленник, делающий бочки;
  • King (Кинг) – буквально «король», хотя обычно предки людей с такой фамилией не имели отношения к королевским династиям;
  • Green (Грин) – «зеленый»;
  • Walker (Уокер) – любитель много и быстро ходить, вероятно, среди предков были бродячие торговцы или ремесленники;
  • Edwards (Эдвардс) – чуть измененное в письменном виде Edward’s, т.е. потомок Эдуарда;
  • Turner (Тернер) – токарь, эта профессия была распространена на заводах в 19-20 веке;
  • Morgan (Морган) – валлийское имя, которое на местном кельтском диалекте Уэльса значит «морской»;
  • Baker (Бейкер) – пекарь, одна из массовых профессий в прошлые столетия;
  • Hill (Хилл) – скорее всего, родоначальники этой семьи проживали среди холмов (hills);
  • Phillips (Филипс) расшифровывается как Phillip’s, или родственник Филиппа.

Вы познакомились с тридцаткой популярнейших англоязычных фамилий. Наверняка среди ваших личных знакомых найдется кто-то носящий одну их них. Ему будет приятно, если собеседник знаком с ее происхождением, и знает хотя бы нескольких знаменитостей с такой же.

Произношение чуть различается в Англии, Америке и прочих бывших колониях. Но существуют общие правила:

  • двойная буква (например, ll или rr) произносится как одна, в отличие от русского языка с его повторами и задержками на согласных звуках;
  • буквосочетание th, обозначается в транскрипции как θ (греческая тэта) – специфический звук с кончиком языка между зубами, ближе к русскому «з», чем к «т»;
  • r после гласных произносится нечетко, почти пропускается в устной речи;
  • w ближе к русскому звуку «у», чем к звуку «в».

Фамилии появлялись в разные времена. Одни из них насчитывают уже тысячи лет. Другие возникли только в 20 веке. Например, борец за права чернокожих Мартин Лютер Кинг – явно не наследник британского престола. Подобные нюансы стоит учитывать, если Вы собираетесь расспросить знакомого, откуда произошла его фамилия.

Список английских фамилий и их значения

английские фамилии

Возникновение и развитие английских фамилий связано с главными периодами социально-экономического развития человечества, которое до определенной стадии развития не имело фамилий. В 11-12 вв. самыми распространенными мужскими именами были Ralph, William, Robert, Richard. Когда имя не могло индивидуализировать человека, прибегали к помощи знака-прозвища.

Значения английских фамилий

Анализ современных английских фамилий предполагает исследование этимологии прозвищ, легших в их основу. Английские фамилии и их значения делятся на четыре группы:

2. По месту проживания.

Отантропонимические фамилии

Это, прежде всего употребление в качестве фамилий имен, которые при этом никак не изменяются: Anthony, Baldwin, Dennis, Henry, Neale, Owen, Thomas, Walter. Многие фамилии имеют в своем составе формант -son (Thompson), который означает «сын такого-то». Многие произошли из сокращенных имен родителей: David сокращалось в Dawe.

Местные фамилии

Это самая большая группа, охватывающая примерно половину всех английских фамилий. Их можно разделить на подгруппы:

  • Фамилии, образованные от прозвищ, указывающих на происхождение их носителей из определенной местности.
  • Фамилии, образованные от прозвищ, в которых отразились топографически примечательные пункты местности: Hill, Cliff, Brook, Dale, Fell, Fields.

Профессионально-должностные фамилии

В английских фамилиях очень широко представлено лексическое поле названий разных должностей и профессий. Они входят в состав около 20% всех фамилий. В основном они возникли от прозвищ, обозначавших профессию, должность их носителей.

Описательные английские фамилии

Это фамилии, которые отражают биологические особенности человека. Они происходят от прозвищ, характеризовавших своих владельцев по примечательным духовным или физическим качествам: Bigg, Strong, High, Little, Longman, Strongman, Younger, Elder, Small. Также описательные фамилии могут поведать о цвете волос у родоначальника семьи: Black, White. Характеристики умственных способностей и моральных качеств человека отразились в фамилиях: Bad, Wise, Good, Gay, Joyce.

Аристократические фамилии

На данный момент среди английских фамилий аристократов самая аристократичная — Виндзор, поскольку имя английской королевы Елизавета -Александра Мария Виндзор, и все её потомки Виндзоры.

Имя королевы Виктории — Александрина Виктория Саксен-Кобург-Гота, это тоже аристократическая фамилия. Королевской кровью также являются Ганноверы, Стюарты, Тюдоры, Веттины, Йорки, Плантагенеты, Ланкастеры.

Графы — Монтгомери и Пемброк. Представители этой фамилии считаются патронами английской литературы, они были близко знакомы с графом Оксфордом и Шекспиром.

Читайте также  Операция по стентированию сосудов сердца

Герцоги — Аргайл, Гамильтон, Норфолк, Веллингтон, Рутланд, Мальборо, Лидс, Манчестер.

Популярные фамилии

Список английских фамилий очень большой, рассмотрим самые популярные из них.

  • Адамс (Adams)
  • Аллен (Allen)
  • Блэк (Black)
  • Браун (Brown)
  • Дин (Dean)
  • Эллис (Ellis)
  • Форд (Ford)
  • Джоржд (George)
  • Грин (Green)
  • Хьюз (Hughes)
  • Джексон (Jackson)
  • Джеймс (James)
  • Джонсон (Johnson)
  • Кинг (King)
  • Литл (Little)
  • Миллер (Miller)
  • Скотт (Scott)
  • Смит (Smith)

Мужские английские фамилии не отличаются от английских фамилий для девушек.

Список английских фамилий может продолжаться довольно долго. Это очень красивые и интересные фамилии.

Читайте также:

❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤

English Guru

Автор 312 статей в этом блоге.

Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта — учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.

Самые популярные английские имена

Так многое рассказывается о культуре или традициях Англии, однако довольно редко можно узнать про английские имена. А тема, между прочим, весьма занятная. Ведь система имен в Великобритании глобально отличается от привычной нам.

Если у нас идет имя и фамилия, то в Англии несколько иначе. У них есть первое имя, второе имя и фамилия. Кроме того, в Англии нормальным считается давать уменьшительные формы имени. Например, даже в официальных переговорах человека могут называть Тони, хотя его полное имя звучит как Энтони. При желании, ребенка можно сразу записать с уменьшительным именем и государство не будет возражать. Более того, в качестве имени можно взять практически любое слово или название – например, имя Бруклин. А вот если бы у нас попробовали назвать сына, к примеру, Новосибирск, вряд ли на это дали разрешение.

Система английских имен и фамилий

Каждый из нас уже привык к тому, что он является носителем фамилии, имени и отчества. Но для англичан такая схема не подходит, их система имен абсолютно непривычна и потому любопытна. Главное различие между нашими системами – это отсутствие отчества у англичан. Вместо него у них имеется фамилия, первое имя и второе имя. Более того – в качестве любого из этих двух имен англичанин может носить фамилии каких-нибудь звезд или даже своих предков. Хотя строгого требования к тому, чтобы у человека были только три этих пункта, нет. Любой англичанин может дать ребенку имя из нескольких имен или фамилий. Например, если захочется назвать его в честь целой футбольной команды сразу.

Такая традиция – давать человеку фамилию в качестве имени, дошла до наших дней от дворянских семей. Хотя история системы английских имен развивалась достаточно активно, заимствования делались от различных стран, а также имена смешивались от англов, кельтских племен, франко-норманнов. Поскольку у англосаксов изначально было только одно имя, ему старались придавать особое значение. Поэтому в составе древних имен можно было встретить такие слова, как богатство или здоровье. Женские древнеанглийские имена чаще всего составлялись с использованием прилагательных, самая распространенная вариация – Leof (дорогой, любимый). А после вторжения норманнов в Англию к имени постепенно добавилась фамилия, составив уже близкую к существующей сегодня системе имен. Старые англосаксонские имена постепенно начали исчезать и из-за воздействия христианской религии, открывшиеся повсеместно христианские школы активно стимулировали регистрацию новорожденных, получивших имя при крещении, поэтому имена немного изменялись: из Марии в Мэри, из Жанна – в Иоанну.

Генератор английских имен и фамилий

А вот самые распространенные британские имена. Для удобства они разделены по частям страны, ведь в каждом уголке наиболее популярны какие-то отдельные имена. Часть из них совпадает, часть разная. Имена выстроены по популярности.

Англия

Мужские
  1. Harry — Гарри (уменьшительное от имени Henry – богатый, могущественный)
  2. Oliver — Оливер (с древнегерманского – войско)
  3. Jack – Джек (уменьшительное от John, с древнееврейского – Яхве милостив)
  4. Charlie – Чарли (с древнегерманского – мужчина, муж)
  5. Thomas – Томас (с древнегреческого – близнец)
  6. Jacob – Джейкоб (упрощенный вариант имени James)
  7. Alfie – Элфи (с древнеанглийского – совет)
  8. Riley – Райли (с ирландского – мужественный)
  9. William – Вильям (с древнегерманского – желание, воля)
  10. James – Джеймс (с древнееврейского – «держащийся за пятку»)
Женские
  1. Amelia – Амелия (с древнегерманского – труд, работа)
  2. Olivia – Оливия ( с латинского – оливковое дерево)
  3. Jessica – Джессика (точно значение неизвестно, возможно, имя произошло от библейского имени Jescha)
  4. Emily – Эмили (женская форма мужского имени Emil – соперник)
  5. Lily – Лили (от английского названия цветка лилии)
  6. Ava – Ава (вариант средневекового английского имени Эвелин)
  7. Heather – Хезер (с английского – вереск)
  8. Sophie – Софи (с древнегреческого – мудрость)
  9. Mia – Миа
  10. Isabella – Изабелла (провансальский вариант имени Елизавета)

Северная Ирландия

Мужские
  1. Jack – Джек
  2. James – Джеймс
  3. Daniel – Дэниел
  4. Harry – Гарри
  5. Charlie – Чарли
  6. Ethan — Этан
  7. Matthew – Мэттью (с древнееврейского – дар Яхве)
  8. Ryen — Райан
  9. Riley – Райли
  10. Noah – Ноа
Женские
  1. Sophie – Софи
  2. Emily – Эмили
  3. Grace – Грэйс (с английского – грация, изящество)
  4. Amelia – Амелия
  5. Jessica – Джессика
  6. Lucy – Люси (от мужского римского имени Lucius — свет)
  7. Sophia – София (вариант имени Sophie)
  8. Katie – Кэйти (с греческого – чистый, чистокровный)
  9. Eva – Ева (с древнееврейского – дышать, жить)
  10. Aoife – Ифа (с ирландского — красота)

Уэльс

Мужские
  1. Jacob – Джейкоб
  2. Oliver – Оливер
  3. Riley – Райли
  4. Jack – Джек
  5. Alfie – Элфи
  6. Harry – Гарри
  7. Charlie – Чарли
  8. Dylan – Дилан (согласно валлийской мифологии, так звали Бога моря)
  9. William – Вильям
  10. Mason – Мэйсон (от аналогичной фамилии, означающей “резьба по камню” )
Женские
  1. Amelia – Амелия
  2. Ava – Ава
  3. Mia – Миа
  4. Lily – Лили
  5. Olivia – Оливия
  6. Ruby – Руби (с английского – рубин)
  7. Seren – Серен (с латинского – ясный)
  8. Evie – Эви (от английской фамилии Эвелин)
  9. Ella – Элла (с древнегерманского – весь, всё)
  10. Emily – Эмили

Шотландия

Мужские
  1. Jack – Джек
  2. Lewis — Льюис (с древнегерманского – славный, громкий)
  3. Riley – Райли
  4. James – Джеймс
  5. Logan – Логан (с гаэльского – худенький)
  6. Daniel – Дэниел
  7. Ethan — Этан
  8. Harry – Гарри
  9. Alexander – Александр (с древнегреческого – защитник)
  10. Oliver – Оливер
Женские
  1. Sophie – Софи
  2. Emily – Эмили
  3. Olivia – Оливия
  4. Ava – Ава
  5. Lucy – Люси
  6. Isla – Исла (с гуннского – остров)
  7. Lily – Лили
  8. Jessica – Джессика
  9. Amelia – Амелия
  10. Mia – Миа

Современные английские имена

В английских именах очень часто встречаются ласкательные и уменьшительные формы в качестве официального имени. У нас же такая форма допускается только при личном, близком общении. К примеру, взять хотя бы знакомые каждому персоны – Билл Клинтон или Тони Блэр. Их называют такими именами даже на мировых переговорах, и это абсолютно приемлемо. Хотя на самом деле полное имя Билла – это Уильям, а Тони – это Энтони. Англичанам разрешается зарегистрировать новорожденного ребенка, дав ему уменьшительное имя в качестве первого или второго. Хотя особых запретов на выбор имени в англоязычных странах как такового нет, можно дать ребенку имя в честь города или района. Так, например, поступила звездная чета Бэкхем, Виктория и Дэвид дали своему сыну имя Бруклин – именно в этом районе Нью-Йорка он родился.

Читайте также  В чем замариновать курицу для запекания

Постепенно мода начала меняться и имена в англоязычных странах стали часто заимствоваться из разных языков. С 19 века появилось множество таких женских имен, как Руби, Дейзи, Берил, Эмбер и другие. Охотно использовались имена родом из Испании или Франции – Мишель, Анджелина, Жаклин. А вот склонность некоторых людей давать своим детям необычные имена никуда не пропала. Бил Симсер, вице-президент Microsoft, дал своей дочери имя Виста Авалон. Первая часть имени – в честь Windows Vista, а вторая часть – в честь кодового названия системы Avalon. А вот режиссер Кэвин Смит и вовсе решил назвать свою дочь Харли Квинн – так звали девушку из комиксов про Бэтмена.

К слову, такие необычные имена нравятся далеко не каждому их обладателю. Многие дети стесняются этого и с нетерпением ждут совершеннолетия, чтобы официально сменить свое имя. Литтл Пикси Гелдоф, которая является дочерью музыканта Боба Гелдофа, очень стеснялась приставку «маленькая» в начале своего имени и во взрослой жизни предпочла называть себя просто Пикси. А вот что будет делать со своим именем житель Новой Зеландии, имя которого – Автобус №16, даже сложно представить. Фантазии его родителей остается только позавидовать.

Английские фамилии женские и мужские – список популярных

Иметь минимальное представление об английских фамилиях важно хотя бы для того, чтобы не попасть в неловкую ситуацию при общении с иностранцем. А ещё эта информация не будет лишней для тех, кто планирует сменить фамилию, ведь сегодня к этому нет совершенно никаких препятствий.

Анализ происхождения английских фамилий

Возникновение передаваемых от отца к детям фамилий тесно связано с развитием экономики и культуры. Многие века у людей были только имена собственные, и не было особой необходимости в именах наследуемых. Даже в XIV веке к имени не добавлялось никаких отличительных характеристик. В тех же случаях, когда кого-нибудь нужно было выделить среди людей с идентичными именами, прибегали к помощи прозвищ.

Английские фамилии женские и мужские – список популярных

Именно прозвища в итоге и легли в основу части фамилий.

Большинство произошедших на территории Англии фамилий делятся исследователями на четыре большие группы:

  • патронимические;
  • по названию места проживания;
  • по профессии;
  • описательные.

Патронимические фамилии связаны с именами богов-покровителей. Как правило, это боги, которым поклонялись на территории современной Англии еще до Нормандского завоевания. Вторая же по обширности группа относится к месту проживания предков-родоначальников. Сюда входят не только те фамилии, которые ссылаются на название определенной страны или города, но и те, что были образованы от особенностей местного рельефа, к примеру, Hill, Cliff. Широко распространены и профессиональные фамилии.

В состав 20% популярных мужских английских фамилий входят названия профессий и должностей. Примечательно, что большинство из них связаны с сельским хозяйством, ремесленным производством и обслуживанием королевских особ.

Описательные же прозвища-фамилии отражали заметные физиологические и духовные особенности носителя. К примеру, широко известная фамилия Armstrong произошла именно по такому принципу. Особенно усиливается влияние отличительных черт человека на его прозвище в XI – XV веках. Именно в те времена появляется ряд ироничных и даже вульгарных кличек, которые затем стали не самыми благозвучными фамилиями. Другие же фамилии наделены глубоким смыслом, потому как их родоначальники прославились своей мудростью.

Неизвестно, когда точно прозвища стали наследуемыми. Но судя по официальным сведениям, именно представители королевских семей и феодальной знати стали первыми, кто получил настоящие фамилии.

Некоторые фамилии могут быть образованы в результате одновременно нескольких процессов. К примеру, фамилия Legg может быть как отражением профессии её носителя – торговца чулками, так и происходить от прозвища ловкого проныры.

Женские варианты фамилий

Современные фамилии не делятся на мужские и женские, но были некоторые различия в их происхождении.

Английские фамилии женские и мужские – список популярных

Самое существенное связано с фамилиями, образованными суффиксом –сон («сын»). Этот суффикс добавлялся к имени отца. Таким образом, сын Джона получал прозвище Джонсон.

Назвать дочь таким же способом в былые времена считалось странным. Именно по этой причине возникли фамилии с суффиксом –с. Именно до него сократилось –сон. Так Джонсон сократилось до Джонс.

Другие примеры подобных фамилий:

  • Робертс;
  • Констанс;
  • Брюс;
  • Ричардс.

В остальном же, английские женские фамилии не отличаются от мужских. Они не склоняются, что обязательно нужно учитывать, говоря о красивых фамилиях для девушек в неславянских языках, ведь они будут совпадать с теми, что носят мужчины.

Мужские английские фамилии

Популярные мужские английские фамилии способны приоткрыть завесу тайны над жизнью предков. Они могут рассказать о качествах дальних родственников, месте их проживания, даже внешности. К примеру, такие фамилии, как Клиффорд и Блэкшир указывают на то, что родоначальник был крупным феодалом.

Английские фамилии женские и мужские – список популярных

Встречаются в Англии и необычные фамилии, такие как Нил, Кук, Янг. Причем носить их могут коренные англичане, в крови которых нет смешения с Азиатами или другими людьми из дальних стран. Как правило, разгадка очень проста. Такие фамилии давали личностям, сильно выделявшимся какими-то свойствами: прозвище Янг могли дать подвижному, «вечно молодому» человеку.

Также часть фамилий связаны с «востребованностью». К примеру, в какой-то момент множество англичан пыталось сменить фамилию на Шерлок в честь знаменитого вымышленного сыщика.

Самые популярные и распространенные фамилии

Английские фамилии женские и мужские – список популярных

Каждый год порядок фамилий в рейтингах популярных фамилий может меняться, но самыми распространенными остаются такие:

  • Смит;
  • Джонсон;
  • Андерсон;
  • Браун;
  • Уайт;
  • Кинг;
  • Хилл;
  • Картер;
  • Купер;
  • Миллер;
  • Бэйкер;
  • Тэйлор.

Из чего видно, что самые популярные английские фамилии и их значения вновь возвращают нас к старинным профессиям (Тэйлор, Смит, Бэйкер, Миллер), внешним признакам предков англичан (Браун, Уайт). Часть же ссылается на место проживания человека, с которого и начался род.

Но подобная картина сложилась относительно недавно. Ранее были распространены иные имена, такие как Аттенборо и Мор. Но сегодня они практически позабыты, и не воспринимаются как исконно английские.

Даже в фамилиях чувствуется неизбежное влияние Америки. Потому в Англии так много Коллинзов и Блэйков, которые берут свои корни именно в Соединенных Штатах.

Красивые фамилии Англии

Есть множество красивых английских фамилий каждого типа из указанных в первом пункте статьи. Большинство из них благозвучны, ведь даже самые вульгарные произошли от староанглийских или среднеанглийских слов, которые сильно изменились и на сегодняшний день практически неузнаваемы.

Английские фамилии женские и мужские – список популярных

Наиболее красивые из фамилий, которые всегда на слуху:

  • Старлинг;
  • Баллок;
  • О’Брайан;
  • Тэйлор;
  • Паркер;
  • Миллер;
  • Робинс/Робинсон;
  • Винтер;
  • Джейкобс/Джейкобсон.

Таким образом, главные причины происхождения английских фамилий – принадлежность к именам, профессии или должности, внешним данным или чертам характера, месту проживания. После изучения статистики напрашивается вывод, что наиболее распространенные на территории Великобритании именно те фамилии, которые образовались из прозвищ по внешним или внутренним данным, затем следуют фамилии по месту жительства, а после – профессиональные и лишь затем патронимические.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: